CSS で画像ポップアップをする Tips。
この類の手法はいっぱいあるけど、hover をうまく使っていてなかなかうまい方法かも。。。

www.lucky-bag.com
 
CSS で画像ポップアップ - lucky bag
JavaScript を使わずに、CSS を使ってサムネール画像の拡大画像をマウスオーバーで表示せる方法。