最近、「連想検索」という分野の研究があることを知った。
オープンソースで汎用の連想検索エンジンもあるらしい。